|
aidsfocus.nouvelles21/05/2007 |
BULLETIN ÉLECTRONIQUE DE LA PLATE-FORME SUISSE «VIH/SIDA ET COOPÉRATION INTERNATIONALE» |
BULLETIN ÉLECTRONIQUE DE LA PLATE-FORME SUISSE «VIH/SIDA ET COOPÉRATION INTERNATIONALE» mai 2007 Chère lectice, Cher lecteur, «The stigma is something that kills human beings sometimes far more than the disease.» (Nelson Mandela) Combien de fois ai-je pensé à cette phrase lors des discussions que nous avons eues dans le cadre de la conférence daidsfocus «Positive Motherhood» davril 2007! Car cest souvent la peur dêtre stigmatisées et marginalisées qui dissuade les jeunes femmes de se faire tester ou, si elles se font tester malgré tout et que le résultat est positif, de prendre des mesures empêchant la transmission du VIH à leur enfant. Dans la plupart des cas, cest par crainte dêtre «découverte», avec tout ce que cela implique comme conséquences, quune jeune mère, allant contre sa conviction intime, nallaite pas exclusivement ou ne nourrit pas son bébé avec des aliments pour bébés, mais, comme cest habituel et culturellement ancré, lui donne aussi bien le sein que des aliments solides. Dans quel état de conflit intérieur, de déchirement et dangoisse face au spectre de la stigmatisation et de la médisance doit être une jeune maman pour quelle prenne le risque de transmettre le virus à son propre enfant! «Cest la parole des gens qui peut faire mourir une personne. La maladie ne parle pas, la maladie ne dit rien, mais ce que les gens vont dire, ça peut tuer quelquun», déclare très justement Kadiatou, 28 ans, dans lun des portraits poignants publiés dans létude de IAMANEH Suisse. La peur est bien réelle, pas de doute là-dessus. Il existe trop dexemples de négation de soi, disolement et dexclusion sociale de mères ou futures mères séropositives, conduisant parfois à des situations dramatiques. Tout le monde sait aujourdhui que, dans le domaine du VIH/sida, la stigmatisation mine une bonne partie des efforts de prévention, de traitement et de soins, et quelle peut affaiblir limpact de programmes pourtant très prometteurs. Le meilleur moyen de vaincre la stigmatisation et le dénigrement est den parler ouvertement. Lexpérience montre à quel point les personnes vivant avec le VIH/sida jouent un rôle important dans les discussions et dans lélaboration et la mise en uvre de programmes et dactions, car elles savent de quoi elles parlent et peuvent donner un visage et une voix à la maladie. Dans ce sens, la création de LHIVE organisation nationale de personnes vivant avec le VIH/sida en Suisse est à saluer vivement, tout comme celle dUN+, le groupe de plaidoyer et dentraide des collaboratrices et collaborateurs séropositifs de lONU, qui dispose désormais de son propre site Web. Nous vous en disons plus à ce sujet dans ce numéro daidsfocus.nouvelles. Helena Zweifel Coordinatrice aidsfocus.ch CONTENU UN PROJET EN VEDETTE INFORMATIONS DE LA COMMUNITY OF PRACTICE SUISSE - AIDSFOCUS.CH: POSITIVE MOTHERHOOD DOCUMENTATION ONLINE - WENN DAS STILLEN ZUM DILEMMA WIRD. EINE TAGUNG ZU PROBLEMEN BEI HIV-POSITIVER MUTTERSCHAFT - DAMIT AIDS NICHT IM MUTTERBAUCH BEGINNT - CROIX-ROUGE SUISSE : THÉRAPIES ANTIRÉTROVIRALES - UNE PREMIÈRE AU SWAZILAND - DÉCLARATION DE BERNE : PROCÈS NOVARTIS EN INDE - IAMANEH : C'EST LA PAROLE QUI TUE - LHIVE FÜR DIE RECHTE VON MENSCHEN MIT HIV UND AIDS IN DER SCHWEIZ LACTUALITÉ EN BREF - ANNUAL AIDS REVIEW BY THE UN GENERAL ASSEMBLY - UN ACCORD POUR LA RÉDUCTION DU PRIX DARV DE NOUVELLE GÉNÉRATION - AFRIQUE DU SUD: L'ACCORD SUR LA BAISSE DU PRIX DES ARV LARGEMENT APPLAUDI - AFRICA: Q&A; ON SECOND-LINE HIV/AIDS TREATMENT - BRAZIL BREAKS MERCK DRUG PATENT IN MAJOR VICTORY FOR AIDS ACTIVISM - NIGERIA: LE LONG ET ANGOISSANT VOYAGE VERS LA MATERNITÉ - NEPAL PROTESTERS DEMAND HIV HELP RESSOURCES, WEBSITES ET ETUDES - NEW WEBSITE LAUNCHED AS SOCIAL NETWORK FOR HIV/AIDS COMMUNITY - UN SYSTEM HIV+ STAFF GROUP: NEW WEBSITE - NEW ONLINE RESOURCE CENTRE FOR INDIA - HIV/AIDS & SRH INTEGRATION WEB SITE - TOP THIRTY RESOURCES FOR STARTING PMTCT PROGRAMS IN DEVELOPING COUNTRIES - ICW NEWS: NOTHING FOR US WITHOUT US - RESEARCH STUDY CONFIRMS VITAL IMPACT OF M2M ON PMTCT PROGRAMS - CHANGE, CHOICE AND POWER: YOUNG WOMEN, LIVELIHOODS AND HIV PREVENTION - CHILD-HEADED HOUSEHOLDS & HUMAN RIGHTS: A CAPACITY-BUILDING GUIDE - INJECTING DRUG USE: FOCUSED HIV PREVENTION WORKS - HIV AND AIDS REPORTER: FOCUS ON STIGMA - HIV/AIDS STIGMA: FINDING SOLUTIONS TO STRENGTHEN HIV/AIDS PROGRAMS MANIFESTATIONS 23.05.2007 | RESPONSIBILITIES OF GOVERNMENTS & CIVIL SOCIETY 31.05.2007 | MMS: COMMENT JUGEONS-NOUS NOTRE PROPRE REFLET? 06.06.2007 | SDC: MAINSTREAMING HIV/AIDS IN PRACTICE 16.06.2007 | MISSION 21: HIV-AIDS WAHRNEHMEN 27.08.2007 | AIDSFOCUS.CH: PEER REVIEW GROUP MAINSTREAMING HIV 30.08.2007 | CINFO: VIVRE ET TRAVAILLER DANS UN CONTEXTE MARQUÉ PAR LE SIDA UN PROJET EN VEDETTE AKTIV GEGEN STIGMATISIERUNG VON HIV-POSITIVEN MENSCHEN Kenia | Fastenopfer Die kenianische Bewegung der christlichen Studierenden (MIEC/IMCS) betreibt mit der Unterstützung von Fastenopfer gezielte Informationspolitik an höheren Schulen und an Universitäten. Sie setzt sich dafür ein, dass HIV- positive Menschen nicht stigmatisiert werden und Nachbarschaftshilfe erhalten. Über das Peer-Group-Modell informieren, beraten und begleiten christliche Studierende ihre Kolleginnen und Nachbarn in Städten sowie auf dem Land. MIEC/IMCS ist die Bewegung katholischer Studierender, die 1921 unter dem Namen Pax Romana gegründet wurde. Sie setzt sich für die Reflexion und die Verbreitung christlicher Werte ein und regt zu verantwortungsvollem Handeln an. Die Bewegung bietet den Studierenden ein Forum, um untereinander Erfahrungen auszutauschen. Sie richtet sich aber auch an die benachteiligten Bevölkerungsschichten. Der Titel der vierjährigen HIV/Aids-Kampagne lautet: HIV/Aids ist Wirklichkeit. Ich kenne meinen Status. Und Du? Mitglieder von MIEC/IMCS werden in Animation und Peer-Group-Beratung zu HIV/Aids aus- und weitergebildet. Diese führen zusammen mit ihren nationalen Bewegungen Kampagnen und Workshops durch, die Jugendliche nicht nur informieren und sensibilisieren, sondern auch dazu anregen, einen Aids-Test zu machen. HIV-positive Jugendliche werden beraten und begleitet und an die bereits bestehenden Anlaufstellen ihrer Länder verwiesen. INFORMATIONS DE LA COMMUNITY OF PRACTICE SUISSE AIDSFOCUS.CH. POSITIVE MOTHERHOOD - DOCUMENTATION ONLINE The documentation of the aidsfocus.ch conference "Positive motherhood - Opportunities and challenges of HIV prevention, treatment and care" is now online. The papers presented as well as additional papers will be published in the reader of the conference, the Bulletin of Medicus Mundi Switzerland No. 105 (August 2007). WENN DAS STILLEN ZUM DILEMMA WIRD. EINE TAGUNG ZU PROBLEMEN BEI HIV-POSITIVER MUTTERSCHAFT Bern, 26. April Wenn sich ein Kind im Mutterleib, unter der Geburt oder beim Stillen mit dem Aids-Erreger ansteckt, dann ist das eine Tragödie. Dies umso mehr, als es heute Möglichkeiten gibt, die Übertragung des HI-Virus von der infizierten Frau auf ihr Kind zu verhindern, jedenfalls in reichen Ländern wie der Schweiz. Doch die meisten Frauen haben dieses Glück nicht, wie an einer von der Schweizerischen Fachplattform für HIV/Aids und internationale Zusammenarbeit (aidsfocus.ch) organisierten Tagung mit dem mehrdeutigen Titel Positive Mutterschaft zu erfahren war. Diese Frauen leben in Weltgegenden, wo die Gesundheitsversorgung derart dürftig ist, dass die Mutter-Kind-Übertragung von HIV und das Sterben von Kindern zum traurigen Alltag gehören. (Neue Zürcher Zeitung) DAMIT AIDS NICHT IM MUTTERBAUCH BEGINNT Schweizer Hilfswerke schlagen Alarm: 2,3 Millionen Kinder sind in den Ländern des Südens HIV-positiv. Laut Schweizer Hilfswerken könnte die Aids-Übertragung von der Mutter aufs Kind mit relativ einfachen Methoden vermieden werden. Nicht so in armen Ländern: Nach Angaben der UNO leben weltweit mindestens 2,3 Millionen HIV-positive Kinder. Praktisch alle Kinder wurden von ihren Müttern angesteckt - und täglich werden es mehr. Diese alarmierende Situation stellt auch für Schweizer Hilfswerke eine Herausforderung dar. Die Übertragung von den Müttern auf die Kinder ist vermeidbar und für die weitere Entwicklung der Aids-Pandemie zentral. (swissinfo und Katharina Schindler, InfoSüd) CROIX-ROUGE SUISSE : THÉRAPIES ANTIRÉTROVIRALES - UNE PREMIÈRE AU SWAZILAND Le reportage « Densile und ihr Kind überleben », diffusé le 6 mai dernier sur la chaîne alémanique SF DRS dans le cadre de lémission « mitenand », raconte le combat dune jeune Swazie contre la maladie. La caméra laccompagne dans ses tâches quotidiennes, auxquelles elle peut à nouveau faire face depuis quelle est sous traitement. La Croix-Rouge suisse (CRS) sengage aux côtés de ceux qui, comme Densile, doivent vivre avec le VIH/sida. Lorganisation a mis en place un programme de thérapies antirétrovirales sans précédent dans le pays. Cest notamment nécessaire pour que les femmes enceintes porteuses du virus ne le transmettent pas à leur bébé. DÉCLARATION DE BERNE : PROCÈS NOVARTIS EN INDE Quel est le point de départ des actions en justice de Novartis? Que contient la section de la loi indienne sur les brevets que Novartis cherche à invalider? Pourquoi les actions en justice de Novartis contre la loi indienne sur les brevets sont-elles graves? En quoi ces actions menacent-elles l'accès aux médicaments essentiels et vitaux? La Déclaration de Berne a préparé des "questions réponses sur les actions en justice de Novartis en Inde" : IAMANEH : C'EST LA PAROLE QUI TUE Expériences de personnes vivant avec le VIH/SIDA sous thérapies antirétrovirales gratuites au Mali. Ce rapport par Noemi Steuer (mandatée par IAMANEH Suisse) est basé sur une recherche qualitative et anthropologique effectuée à Bamako et à Mopti (Mali/Afrique). Laccent de ce travail porte sur les expériences des personnes vivant avec le VIH/SIDA (PVVIH) et les moyens quelles mettent en oeuvre pour surmonter leur situation difficile. Après la libéralisation daccès aux thérapies anti-rétrovirales (ARV) qui a eu lieu en 2004 ce travail contient aussi des considérations sur une modification de loffre préventive.(2006) LHIVE FÜR DIE RECHTE VON MENSCHEN MIT HIV UND AIDS IN DER SCHWEIZ Am 5. Mai 2007 fand in Basel die Gründungsversammlung von LHIVE, der nationalen Organisation der Menschen mit HIV und AIDS in der Schweiz, LHIVE gibt ihnen und dem Thema HIV und AIDS ein Gesicht und eine Stimme. LHIVE kämpft für die Gleichstellung der Menschen mit HIV und AIDS und für eine von der HIV-Infektion unabhängige Lebensqualität in allen Lebensbereichen. LHIVE kämpft mit differenzierter Aufklärung gegen die Diskriminierung und Stigmatisierung von Menschen mit HIV und AIDS und fördert eine nachhaltig wirksame Prävention. LACTUALITÉ EN BREF ANNUAL AIDS REVIEW BY THE UN GENERAL ASSEMBLY Geneva, 21 May 2007 - UN Secretary-General Ban Ki-moon addressed a General Assembly session focused on the response to the HIV and AIDS pandemic. He pledged his commitment and sustaining the UN response to the AIDS crisis. The Report of the Secretary-General prepared for this years review shows that expanded treatment efforts continue to gather momentum. However, over the past two years, the number of people living with HIV has increased in every region of the world. The report concludes that many countries, especially those with low incomes, cannot achieve the universal access goals without external resources; therefore there is a pressing need for more international funding for public health and development. UN ACCORD POUR LA RÉDUCTION DU PRIX DARV DE NOUVELLE GÉNÉRATION
Les traitements de deuxième ligne sont prescrits aux patients séropositifs de plus en plus nombreux qui ont développé des résistances aux traitements plus anciens, mais ils coûtent 10 fois plus chers que les médicaments de première ligne. Près dun demi million de personnes devraient en avoir besoin en 2010. (PlusNews) AFRIQUE DU SUD: L'ACCORD SUR LA BAISSE DU PRIX DES ARV LARGEMENT APPLAUDI Johannesbourg, 10 mai - Des acteurs sud-africains de la lutte contre le sida ont salué lannonce mardi dun accord avec des compagnies pharmaceutiques destiné à rendre les antirétroviraux de nouvelle génération plus accessibles dans les pays en développement. LAfrique du Sud est le deuxième pays au monde le plus touché par lépidémie en nombre de personnes infectées après lInde, et où de plus en plus de patients ont besoin de passer à des traitements plus récents et plus efficaces. (PlusNews) http://www.irinnews.org AFRICA: Q&A; ON SECOND-LINE HIV/AIDS TREATMENT What are second-line antiretrovirals? How are they different from first-line ARVs and why do they cost more? Why are so few people on second-line treatment in developing countries? Will more patients on second-line treatment result in the diversion of funding away from patients who need first-line treatment? Q&A; on Second-Line HIV/Aids treatment from the Clinton Foundation and Unitaid. BRAZIL BREAKS MERCK DRUG PATENT IN MAJOR VICTORY FOR AIDS ACTIVISM
NIGERIA: LE LONG ET ANGOISSANT VOYAGE VERS LA MATERNITÉ Laos, 25 avril 2007 - La dernière chose que Yinka Jegede-Ekpe aurait pu imaginer, lorsquelle a été testée positive au VIH il y a 10 ans, était de se marier et surtout de devenir un jour lheureuse maman dune petite fille en bonne santé. Première Nigériane à avoir révélé publiquement sa séropositivité, cette jeune femme dynamique de 29 ans a accouché en 2006 dune petite fille séronégative, grâce au programme de prévention de la transmission du virus de la mère à lenfant (PTME), qui permet de réduire considérablement le risque dinfection du nouveau-né grâce à un cocktail dantirétroviraux (ARV) administré à la mère et au bébé. (IRIN) Lire la version intégrale en anglais: NEPAL PROTESTERS DEMAND HIV HELP Kathmandu, 10 May - People living with HIV and Aids are holding rallies across Nepal in protest at what they say is an inadequate government response to the pandemic. They complain that health authorities are failing to provide care to the increasing numbers of infected people. About 75,000 Nepalis are thought to be HIV positive. Their numbers are growing but clinics and hospitals in more than half the country have no special provisions to care for them. Protesters say there are not enough trained or competent medical staff, even though the government's HIV-Aids response programme is well funded by foreign donors. (IRIN) RESSOURCES, WEBSITES ET ETUDES NEW WEBSITE LAUNCHED AS SOCIAL NETWORK FOR HIV/AIDS COMMUNITY Launched on March 1st, the nonprofit HIVConnect.net is a unique site that connects all sectors of the HIV/AIDS community. This new social network is a place of free dialogue for people with HIV/AIDS, Community Based Organizations, AIDS Service Organizations, and the family / friends of HIV-positive people. The site brings organizations together with each other and their clients on-line, taking the concept of a local "drop in center" to the internet. The goal of HIVConnect.net is to deepen the interaction between clients and the organizations that seek to support them. UN SYSTEM HIV+ STAFF GROUP UN+ is the UN system-wide advocacy group of staff living with HIV. It UN+ was established in March, 2005 and is a part of United Nations Reform in action in the sense that it brings together HIV positive staff working in the UN system from across the regions and agencies. The mission statement is as follows: Uniting for Solidarity, equality and acceptance for people living with HIV within the UN system through awareness raising, policy change and advocacy. UN+ provides peer advice, support and advice for HIV in the workplace related issues to UN staff and external partners. UN+ now has its own official website:
http://www.unplus.orgNEW ONLINE RESOURCE CENTRE FOR INDIA The India HIV/AIDS Alliance has set up a new online resource centre to boost sharing and learning among NGOs working on HIV and AIDS in the country. SETU meaning a bridge in Hindi aims to share knowledge and learning between the Alliance, its linking organisations, state partners, implementing NGO partners, and others working on HIV and AIDS across India. http://www.aidsallianceindia.net HIV/AIDS & SRH INTEGRATION WEB SITE The Integration site links to many other organizations' web sites either on the "About" page or on the pages for resources featured in the database. A mutual link will assist us in getting the word out about this unique and dynamic resource that now lists over 650 selected resources supporting integration of HIV/AIDS prevention and treatment and promotion of sexual and reproductive health. TOP THIRTY RESOURCES FOR STARTING PMTCT PROGRAMS IN DEVELOPING COUNTRIES Compiled by Women, Children, and HIV editorial staff based on user requests for information. Topic areas: Testing and Counseling, Perinatal Interventions, Infant Feeding and Nutrition, Care of women with HIV, and Care of HIV-Exposed and Infected Children. (April 2006) http://www.womenchildrenhiv.org ICW NEWS: NOTHING FOR US WITHOUT US Thats the slogan chosen by 242 positive women, children and adolescent girls from Latin America and the Caribbean at the first meeting organised by the International Community of Women Living with HIV/AIDS (ICW) Latina in October 2006. ICW News April/May 2007 has a special focus on HIV positive women in Latin America and the Caribians. RESEARCH STUDY CONFIRMS VITAL IMPACT OF M2M ON PMTCT PROGRAMS
CHANGE, CHOICE AND POWER: YOUNG WOMEN, LIVELIHOODS AND HIV PREVENTION The urgency of addressing the vulnerability of young women and adolescent girls of all backgrounds, but particularly the poor, cannot be over stated. Innovative, far-reaching and rapid responses are needed to impact whole generations so that the Millennium Development Goals to reduce poverty can be within reach. This paper sets out to explore the relationship between economic independence, vulnerability to HIV infection, the level of sexual and reproductive health among women and adolescent girls, and gender-based violence. (2007) CHILD-HEADED HOUSEHOLDS & HUMAN RIGHTS: A CAPACITY-BUILDING GUIDE The aim of this guide is to provide information and ideas to help build stronger and more sustainable civil society organisations (CSOs) and community-based organisations (CBOs), in order to tackle the issues related to child-headed households and violence. The guide unpacks stigma and disclosure and outlines capacity-building strategies for CSOs and CBOs. In addition it provides information on, and basic strategies for, mobilising communities and implementing projects. (Centre for the Study of Violence and Reconciliation (CSVR), 2006) INJECTING DRUG USE: FOCUSED HIV PREVENTION WORKS Injecting drug use is estimated to account for nearly one-third of new infections outside sub-Saharan Africa, but fewer than 8% of injecting drug users receive HIV prevention services. Drug users not only face physical risks of HIV infection, they are also vulnerable to HIV because of their social and legal status. The UNAIDS Best Practice review May 2007 features several HIV prevention programmes that prove high coverage site programmes reaching out to more than 50% of the injecting drug user populations with focused prevention interventions, can prevent, stabilize and even reverse HIV epidemics among injecting drug users. HARM REDUCTION AND HIV The AIDSCAREWATCH Monitor, Issue 26, May 2007, focusses on injecting drug use that is driving HIV epidemics in many countries around the world. There is evidence that such epidemics can be averted, halted and reversed if comprehensive HIV programmes targeting drug users are put into place. The term harm reduction is used widely to describe the goals, policies and interventions of such programmes. HIV AND AIDS REPORTER: FOCUS ON STIGMA There is increasing recognition that prevention, treatment, care and impact mitigation must be planned and delivered with the full inclusion of people living with and affected by HIV. However, as a result of HIV-related stigma, many people still feel unable to disclose their HIV status and to participate in HIV programmes or use HIV services. Case studies and testimonies show that many people living with HIV and AIDS (PLHA) experience violence within families, violence and extortion by the police and discriminatory treatment in accessing health services as a direct result of their HIV status. (2007) HIV/AIDS STIGMA: FINDING SOLUTIONS TO STRENGTHEN HIV/AIDS PROGRAMS AIDS related stigma has pernicious effect on the epidemics prevention. What factors perpetuate and contribute to stigma against those infected with HIV/AIDS? This report by Change and International Center for Research on Women (ICRW) finds that causal factors of AIDS stigma were similar across all four countries studied - Ethiopia, Tanzania, Vietnam and Zambia - and that woman bore the brunt of it. ICRW and its partners have also developed an HIV stigma-reduction toolkit based on this report. http://www.icrw.org MANIFESTATIONS 23.05.2007 | RESPONSIBILITIES OF GOVERNMENTS & CIVIL SOCIETY Bonn | in the Fight against HIV and AIDS in Africa The Way Forward to 2015. Im Blickpunkt der internationalen Konferenz des Verbands Entwicklungspolitik deutscher Nichtregierungsorganisationen (VENRO) steht die globale Antwort auf die HIV/AIDS Pandemie in Afrika unter spezieller Beachtung der Deutschen und Europäischen Strategie vor dem Hintergrund der deutschen EU-Ratspräsidentschaft und des kommenden G8-Gipfels. http://www.afrikas-perspektive.de 31.05.2007 | COMMENT JUGEONS-NOUS NOTRE PROPRE REFLET? Bienne | Atelier Medicus Mundi Suisse : Auto-évaluation: assurer la qualité dans la coopération en matière de santé. Pour beaucoup de petites organisations, une évaluation externe du travail lié aux projets est trop coûteuse, et bien trop souvent les longs rapports finissent dans un tiroir. Prenons donc nous-mêmes en main notre évaluation! La réflexion structurée ayant pour objet notre propre travail et notre propre mode dorganisation constitue une méthode dauto-évaluation efficace et participative. Lors de cet atelier de Medicus Mundi Suisse, nous chercherons à identifier les possibilités et les limites de lauto-évaluation et à apprendre les uns des autres par un échange dexpériences. Avec des exemples dans la pratique, e.g. lauto-évaluation dun projet sida de IAMANEH Suisse. 16.06.2007 | HIV-AIDS WAHRNEHMEN Basel | Die Frage, wie HIV und Aids wahrgenommen werden, ist auch eine theologische Frage, die mission 21 in ihrer Jahreskampagne "Hand in Hand gegen Aids" beschäftigt hat. Am theologischen Studientag sollen Überlegungen und Entdeckungen, die dabei gemacht wurden, in die Diskussion einfliessen. Durch die Teilnahme der Delegierten der internationalen Missionssynode wird sicht- und erlebbar, wie die internationale ökumenische Lerngemeinschaft HIV und Aids wahrnimmt. http://www.mission-21.org
06.06.2007 | DEZA: MAINSTREAMING HIV/AIDS IN PRACTICE Ausserholligen | The course offered by SDC aims to provide information on and skills in mainstreaming HIV/AIDS. It aims to strengthen participants motivation and competence to mainstream HIV/AIDS as relevant for their work. At the end of the day, participants should know what is understood by the comprehensive approach and be able to apply the concept of risk/vulnerability reduction and impact mitigation. 27.08.2007 | AIDSFOCUS.CH: PEER REVIEW GROUP MAINSTREAMING HIV/AIDS Bern | Sharing of experiences and learning from each other is an effective way in the process to mainstream HIV into ones own organisation. The Swiss Red Cross is inviting partners of aidsfocus.ch to the next meeting. The focus will be on sharing of experiences and information on monitoring and evaluation of mainstreaming HIV and AIDS. 30.08.2007 | VIVRE ET TRAVAILLER DANS UN CONTEXTE MARQUÉ PAR LE SIDA Bienne | cinfo: Le VIH/SIDA est une réalité douloureuse dans de nombreux pays de la coopération internationale (CI). Il affecte non seulement chaque aspect de la vie des populations concernées, mais il a également un impact considérable sur la vie et le travail de personnel expatrié de la CI. Ce séminaire a pour objectif daccompagner les participants/es afin qu'ils/elles puissent mieux gérer ce défi. Objectifs du séminaire sont permettre aux participants/es de réfléchir aux divers niveaux d'impact que l'épidémie du VIH/SIDA risque d'avoir sur leur vie et leur travail à l'étranger et de réfléchir à des stratégies pour essayer de gérer au mieux ces défis aux niveaux personnel, institutionnel et interculturel. www.aidsfocus.ch aidsfocus.ch, la Plate-forme suisse «VIH/sida et coopération internationale» est un projet de Medicus Mundi Suisse. 30 organisations partenaires et la Direction de Développement et Coopération (DDC) participent avec une contribution financière. Les partenaires d'aidsfocus : Action de Carême, Aide Suisse contre le Sida, Bethlehem Mission Immensee, Caritas suisse, cinfo, CO-OPERAID, Croix-Rouge suisse, Déclaration de Berne, EPER, FEPA, Fondation Terre des hommes, Fédération Genevoise de Coopération, Féderation Internationale du Croix-Bleue, Gemeinschaft der St. Anna-Schwestern, IAMANEH Suisse, INTERTEAM, Institut Tropical Suisse, Kindernothilfe Schweiz, Médecins Sans Frontières, medico international suisse, mediCuba-Suisse, missio, mission 21, MIVA Suisse, REPSSI, Sida & l'enfant, SolidarMed, Swiss Aids Care, Tear Fund, terre des hommes schweiz, World Vision Suisse. |
Dies ist eine E-Mail von Medicus Mundi Schweiz. Sie erhalten diese E-Mail weil Sie sich auf unserer Website aidsfocus.ch angemeldet haben. Wenn Sie in Zukunft keine weiteren E-Mails dieser Art von uns erhalten möchten, klicken Sie bitte . Bitte antworten Sie nicht auf diese Nachricht. Wenn Sie mit uns in Kontakt treten möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an info@aidsfocus.ch, oder rufen Sie uns an unter +41 61 383 18 10. |