Intégration («mainstreaming»)

Le «mainstreaming» est un processus visant à intégrer transversalement la problématique du VIH/sida dans le travail des organisations et dans le contenu des programmes, et à faire en sorte que cette problématique soit abordée à autant de niveaux que possible. Cette intégration vient compléter les interventions spécifiques, par exemple les campagnes d'information à grande échelle et les offres en matière de test ou de prestations dans le traitement et les soins aux personnes infectées.

Les activités d'intégration rejoignent donc les interventions spécifiques contre le VIH/sida, en suivant deux axes essentiels: d'une part, la thématique du VIH/sida est prise en considération sur le lieu de travail information du personnel, mise à disposition d'un matériel de prévention tel que préservatifs, prise en compte de la problématique du sida dans les contrats de travail, couverture des frais médicaux et des (prestations sociales par l'employeur, etc.). D'autre part, la thématique du VIH/sida est intégrée au cycle de gestion des projets - de l'analyse initiale des besoins jusqu'à l'évaluation, en passant par la mise en œuvre. Chaque secteur ou direction de projet se préoccupe ainsi des conséquences de l'épidémie sur son propre travail et sur les groupes cibles, ainsi que des impacts et des potentialités des programmes par rapport à la situation dans le domaine du VIH/sida.